“Cum legisset autem, et interrogasset de qua provincia esset, et cognoscens quia de Cilicia :”
“And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia;”
“The governor read the letter and asked what province Paul was from. Learning that he was from Cilicia,”
“When the governor had read it, he asked what province he was from. When he understood that he was from Cilicia, he said,”
“And when he had read it, he asked of what province he was; and when he understood that he was of Cilicia,”
2. The chief captain orders, for the greater security of Paul, that he be taken away at the third hour of the night, which some understand of three hours after sun-set, that, it being now after the feast of pentecost (that is, in the midst of summer), they might have the cool of the night to march in. Others understand it of three hours after midnight, in the third watch, about three in the morning, that they might have the day before them, and might get out of Jerusalem before Paul's enemies were stirring, and so might prevent any popular tumult, and leave them to roar when they rose, like a lion disappointed of his prey.
Verses 25-35 God has instruments for every work. The natural abilities and moral virtues of the heathens often have been employed to protect his persecuted servants. Even the men of the world can discern between the conscientious conduct of upright believers, and the zeal of false professors, though they disregard or understand not their doctrinal principles. All hearts are in God's hand, and those are blessed who put their trust in him, and commit their ways unto him.