“quem Deus suscitavit, solutis doloribus inferni, juxta quod impossibile erat teneri illum ab eo.”
“Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.”
“But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for Him to be held in its clutches.”
“whom God raised up, having freed him from the agony of death, because it was not possible that he should be held by it.”
“whom God raised up, having loosed the pangs of death: because it was not possible that he should be holden of it.”
that the apostle might take away the offence of the cross of Christ, he declares unto them that he did not suffer by chance, but by the wise and holy providence of God, who had ordered, and by his prophets foretold, what he should suffer before he did enter into glory, Luk 24:26. Yet this did no way excuse those who were instrumental in his death; for notwithstanding God’s determinate counsel concerning it, he tells the Jews, ye have taken, &c. The determination of God, as it does not necessitate to, so it does not excuse any from sin. by the Romans, who were truly ανομοι, without any law of God. What the Jews urged or occasioned the Romans to do, is charged justly upon them as their act.
Having loosed the sorrows[2] of hell, &c. In the ordinary Greek copies, of death. As to the sense of this place, 1. It is certain Christ suffered the pains and pangs of a violent death. 2. That his soul suffered no pains after death, nor in any place called hell. 3. We believe, as in the Apostles’ Creed, that his blessed soul descended into hell, that is, to that place in the inferior parts of the earth, (Ephesians iv. 9.) which we commonly call Limbus Patrum [Limbo of the Fathers], not to suffer, but to free the souls of the just from thence. — As it was impossible he should be held there, either by death, or hell, his soul being always united to the divine person: and his rising again being foretold in the Psalms, in the words here cited. (Witham) — Having overcome the grievous pains of death, and all the power of hell. (Challoner) — Not that Jesus suffered any thing after his death; that was impossible. But these pains were loosed in his regard, because he was preserved from them, as the bird is preserved from the nets of the fowlers, which are broken before it is taken in them. (St. Augustine, ep. ad. Olimp. xcv.) — Moreover he loosed others of those pains. (St. Augustine, lib. xii, chap. 13. de Gen. ad lit.)
(3.) An attestation of his resurrection, which effectually wiped away the reproach of his death (v. 24): Whom God raised up; the same that delivered him to death delivers him from death, and thereby gave a higher approbation of him than he had done by any other of the signs and wonders wrought by him, or by all put together. This therefore he insists most largely upon.
Verses 22-36 From this gift of the Holy Ghost, Peter preaches unto them Jesus: and here is the history of Christ. Here is an account of his death and sufferings, which they witnessed but a few weeks before. His death is considered as God's act; and of wonderful grace and wisdom. Thus Divine justice must be satisfied, God and man brought together again, and Christ himself glorified, according to an eternal counsel, which could not be altered. And as the people's act; in them it was an act of awful sin and folly. Christ's resurrection did away the reproach of his death; Peter speaks largely upon this. Christ was God's Holy One, sanctified and set apart to his service in the work of redemption. His death and sufferings should be, not to him only, but to all his, the entrance to a blessed life for evermore. This event had taken place as foretold, and the apostles were witnesses. Nor did the resurrection rest upon this alone; Christ had poured upon his disciples the miraculous gifts and Divine influences, of which they witnessed the effects. Through the Saviour, the ways of life are made known; and we are encouraged to expect God's presence, and his favour for evermore. All this springs from assured belief that Jesus is the Lord, and the anointed Saviour.