“Supervenerunt autem quidam ab Antiochia et Iconio Judæi : et persuasis turbis, lapidantesque Paulum, traxerunt extra civitatem, existimantes eum mortuum esse.”
“And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.”
“Even with these words, Paul and Barnabas could hardly stop the crowds from sacrificing to them.”
“Even saying these things, they hardly stopped the multitudes from making a sacrifice to them.”
“And with these sayings scarce restrained they the multitudes from doing sacrifice unto them.”
Lastly, The success of this prohibition which the apostles gave to the people (v. 18): By these sayings, with much ado, they restrained the people from doing sacrifice to them, so strongly were these idolaters set upon their idolatry. It was not enough for the apostles to refuse to be deified (this would be construed only a pang of modesty), but they resented it, they showed the people the evil of it, and all little enough, for they could scarcely restrain them from it, and some of them were ready to blame the priest, that he did not go on with his business notwithstanding. We may see here what gave rise to the pagan idolatry; it was terminating those regards in the instruments of our comfort which should have passed through them to the Author. Paul and Barnabas had cured a cripple, and therefore the people deified them, instead of glorifying God for giving them such power, which should make us very cautious that we do not give that honour to another, or take it to ourselves, which is due to God only.
Verses 8-18 All things are possible to those that believe. When we have faith, that most precious gift of God, we shall be delivered from the spiritual helplessness in which we were born, and from the dominion of sinful habits since formed; we shall be made able to stand upright and walk cheerfully in the ways of the Lord. When Christ, the Son of God, appeared in the likeness of men, and did many miracles, men were so far from doing sacrifice to him, that they made him a sacrifice to their pride and malice; but Paul and Barnabas, upon their working one miracle, were treated as gods. The same power of the god of this world, which closes the carnal mind against truth, makes errors and mistakes find easy admission. We do not learn that they rent their clothes when the people spake of stoning them; but when they spake of worshipping them; they could not bear it, being more concerned for God's honour than their own. God's truth needs not the services of man's falsehood. The servants of God might easily obtain undue honours if they would wink at men's errors and vices; but they must dread and detest such respect more than any reproach. When the apostles preached to the Jews, who hated idolatry, they had only to preach the grace of God in Christ; but when they had to do with the Gentiles, they must set right their mistakes in natural religion. Compare their conduct and declaration with the false opinions of those who think the worship of a God, under any name, or in any manner, is equally acceptable to the Lord Almighty. The most powerful arguments, the most earnest and affectionate addresses, even with miracles, are scarcely enough to keep men from absurdities and abominations; much less can they, without special grace, turn the hearts of sinners to God and to holiness.
“And he said: Behold, it is one people, and all have one tongue: and they have begun to do this, neither will they leave off from their designs, till they accomplish them in deed.”