“Reportaverunt ergo Sadoc et Abiathar arcam Dei in Jerusalem, et manserunt ibi.”
“Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.”
“So Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and stayed there.”
“Zadok therefore and Abiathar carried God’s ark to Jerusalem again; and they stayed there.”
“Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.”
Verses 24-30 David is very careful for the safety of the ark. It is right to be more concerned for the church's prosperity than our own; to prefer the success of the gospel above our own wealth, credit, ease, and safety. Observe with what satisfaction and submission David speaks of the Divine disposal. It is our interest, as well as our duty, cheerfully to acquiesce in the will of God, whatever befalls us. Let us see God's hand in all events; and that we may not be afraid of what shall be, let us see all events in God's hand. David's sin was ever before him, ( Psalms 51:3 ) ; but never so plain, nor ever appearing so black as now. He never wept thus when Saul hunted him, but a wounded conscience makes troubles lie heavy, ( Psalms 38:4 ) .