“Jason vero non parcebat in cæde civibus suis, nec cogitabat prosperitatem adversum cognatos malum esse maximum, arbitrans hostium et non civium se trophæa capturum.”
“But Jason slew his own citizens without mercy, not considering that to get the day of them of his own nation would be a most unhappy day for him; but thinking they had been his enemies, and not his countrymen, whom he conquered.”
“But Jason slaughtered his own citizens without mercy, not considering that good success against kinsmen is the greatest ill success, but supposing himself to be setting up trophies over enemies, and not over fellow-countrymen.”
Evil, as the numbers are thus lessened. Thus Tacitus, speaking of the civil wars between Otho and Vitellius, says, detestanda vota, inter duos quorum bello solum id scires deteriorem fore qui vicisset.