“His itaque gestis, suspicatus est rex societatem deserturos Judæos : et ob hoc profectus ex Ægypto efferatis animis, civitatem quidem armis cepit.”
“Now when this that was done came to the king's car, he thought that Judea had revolted: whereupon removing out of Egypt in a furious mind, he took the city by force of arms,”
“Now when tidings came to the king concerning that which was done, he thought that Judaea was in revolt; whereupon setting out from Egypt in a furious mind, he took the city by force of arms,”
Alliance with him, or refuse to submit. (Haydock) — The enterprise of Jason, and the account of their rejoicing, made him form this judgment. — Arms. Josephus (B.[Jewish Wars?] i. 1., and vi. p. 929) says the Jews came to meet him, and that he besieged and took the city. But (Antiquities xii. 7.) he asserts that his partisans opened the gates without fighting. How shall we reconcile these things!