โApparuit enim illis quidam equus terribilem habens sessorem, optimis operimentis adornatus : isque cum impetu Heliodoro priores calces elisit : qui autem ei sedebat, videbatur arma habere aurea.โ
โFor there appeared unto them an horse with a terrible rider upon him, and adorned with a very fair covering, and he ran fiercely, and smote at Heliodorus with his forefeet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete harness of gold.โ
โFor there was seen by them a horse with a terrible rider upon him, and adorned with beautiful trappings, and he rushed fiercely and struck at Heliodorus with his forefeet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete armor of gold.โ
Horse. Fiery horses took Elias from the earth, (4 Kings ii. 11.) and the mountain where Eliseus was seemed full of such, (Ibid.[4 Kings] vi. 17.) which is not less wonderful than what we read here. See St. Ambrose (Of. i. 29.) treating of this history. (Worthington)