“Viginti trium annorum erat Joachaz cum regnare cœpisset, et tribus mensibus regnavit in Jerusalem : nomen matris ejus Amital filia Jeremiæ de Lobna.”
“Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.”
“Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned in Jerusalem three months. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.”
“Jehoahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.”
“Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem: and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.”
Old. Eliacim his brother was 25. (Haydock) — Perhaps Joachaz was esteemed more by the people, as fitter to defend them against the king of Egypt, who had proceeded on his journey to attack Charchamis on the Euphrates. (Calmet) — Having placed a garrison in it, he was met by Joachaz, and gained a victory over him at Rebla, (Haydock) as Sanctius gathers from Ezechiel xix. 4. Hence he treated the captive king with such severity, and sent him into Egypt to die in chains, Jeremias xxii. 11. Joachaz is called Sellum (in Jeremias) and Jechonias, 3 Esdras i. 34. (Calemt) — He was a lion only against his own subjects. (Tirinus)
Verses 31-37 After Josiah was laid in his grave, one trouble came on another, till, in twenty-two years, Jerusalem was destroyed. The wicked perished in great numbers, the remnant were purified, and Josiah's reformation had raised up some to join the few who were the precious seed of their future church and nation. A little time, and slender abilities, often suffice to undo the good which pious men have, for a course of years, been labouring to effect. But, blessed be God, the good work which he begins by his regenerating Spirit, cannot be done away, but withstands all changes and temptations.