“dixit Dominus ad eum : Quia hæc fuit voluntas tua, ut ædificares domum nomini meo, bene quidem fecisti hujuscemodi habere voluntatem :”
“But the LORD said to David my father, Forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well in that it was in thine heart:”
“But the LORD said to my father David, ‘Since it was in your heart to build a house for My Name, you have done well to have this in your heart.”
“But Yahweh said to David my father, ‘Whereas it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart;”
“But Jehovah said unto David my father, Whereas it was in thy heart to build a house for my name, thou didst well that it was in thy heart:”
Hebrew, that it was in thine heart .