“Dixitque rex : Iterum atque iterum te adjuro, ut mihi non loquaris, nisi quod verum est in nomine Domini.”
“And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the LORD?”
“But the king said to him, “How many times must I make you swear not to tell me anything but the truth in the name of the LORD?””
“The king said to him, “How many times shall I adjure you that you speak to me nothing but the truth in Yahweh’s name?””
“And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou speak unto me nothing but the truth in the name of Jehovah?”