“Et persecutus est eos Asa, et populus qui cum eo erat, usque Gerara : et ruerunt Æthiopes usque ad internecionem, quia Domino cædente contriti sunt, et exercitu illius præliante. Tulerunt ergo spolia multa,”
“And Asa and the people that were with him pursued them unto Gerar: and the Ethiopians were overthrown, that they could not recover themselves; for they were destroyed before the LORD, and before his host; and they carried away very much spoil. destroyed: Heb. broken”
“Then Asa and his army pursued them as far as Gerar. The Cushites fell and could not recover, for they were crushed before the LORD and His army. So the people of Judah carried off a great amount of plunder”
“Asa and the people who were with him pursued them to Gerar: and so many of the Ethiopians fell that they could not recover themselves; for they were destroyed before Yahweh and before his army; and they carried away very much booty.”
“And Asa and the people that were with him pursued them unto Gerar: and there fell of the Ethiopians so many that they could not recover themselves; for they were destroyed before Jehovah, and before his host; and they carried away very much booty.”
Gerara was on the southern borders, twenty-three miles from Maresa. (Eusebius) (Calmet) — The Ethiopians were pursued perhaps for many days. (Tirinus) — Destruction. Protestants, “that they could not recover themselves.” Hebrew, “there was no quarter given;” or, “so that none were left alive.” (Calmet) — If this were the case, the number of the slain far exceeded that the Jeroboam’s army, chap. xiii. (Haydock)
“These are the generations of the sons of Noe: Sem, Cham, and Japheth: and unto them sons were born after the flood.”
“And the limits of Chanaan were from Sidon as one comes to Gerara even to Gaza, until thou enter Sodom and Gomorrha, and Adama, and Seboim even to Lesa.”