“Verumtamen non auferam penitus virum ex te ab altari meo : sed ut deficiant oculi tui, et tabescat anima tua : et pars magna domus tuæ morietur cum ad virilem ætatem venerit.”
“And the man of thine, whom I shall not cut off from mine altar, shall be to consume thine eyes, and to grieve thine heart: and all the increase of thine house shall die in the flower of their age. in the flower: Heb. men”
“And every one of you that I do not cut off from My altar, your eyes will fail and your heart will grieve. All your descendants will die by the sword of men.”
“The man of yours, whom I don’t cut off from my altar, will consume your eyes and grieve your heart; and all the increase of your house will die in the flower of their age.”
“And the man of thine, whom I shall not cut off from mine altar, shall be to consume thine eyes, and to grieve thy heart; and all the increase of thy house shall die in the flower of their age.”
Or, when they come to man’s age.
2. Particularly, (1.) Be it spoken, to the everlasting reputation of religion or of serious godliness, that it gives honour to God and puts honour upon men. By it we seek and serve the glory of God, and he will be behind-hand with none that do so, but here and hereafter will secure their glory. The way to be truly great is to be truly good. If we humble and deny ourselves in any thing to honour God, and have a single eye to him in it, we may depend upon this promise, he will put the best honour upon us. See John 12 26. (2.) Be it spoken, to the everlasting reproach of impiety or profaneness, that this does dishonour to God (despises the greatest and best of beings, whom angels adore) and will bring dishonour upon men, for those that do so shall be lightly esteemed; not only God will lightly esteem them (that perhaps they will not regard, as those that honour him value his honour, of whom therefore it is said, I will honour them), but they shall be lightly esteemed by all the world; the very honour they are proud of shall be laid in the dust; they shall see themselves despised by all mankind, their names a reproach; when they are gone, their memory shall rot, and, when they rise again, it shall be to everlasting shame and contempt. The dishonour which their impotent malice puts upon God and his omnipotent justice will return upon their own heads, Ps 79 12.
Verses 27-36 Those who allow their children in any evil way, and do not use their authority to restrain and punish them, in effect honour them more than God. Let Eli's example excite parents earnestly to strive against the beginnings of wickedness, and to train up their children in the nurture and admonition of the Lord. In the midst of the sentence against the house of Eli, mercy is promised to Israel. God's work shall never fall to the ground for want of hands to carry it on. Christ is that merciful and faithful High Priest, whom God raised up when the Levitical priesthood was thrown off, who in all things did his Father's mind, and for whom God will build a sure house, build it on a rock, so that hell cannot prevail against it.