“Ecce dies veniunt, et præcidam brachium tuum, et brachium domus patris tui, ut non sit senex in domo tua.”
“Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house.”
“Behold, the days are coming when I will cut off your strength and the strength of your father’s house, so that no older man will be left in your house.”
“Behold, the days come, that I will cut off your arm, and the arm of your father’s house, that there will not be an old man in your house.”
“Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thy house.”
2. That their lives should be shortened. He was himself an old man; but instead of using the wisdom, gravity, experience, and authority of his age, for the service of God and the support of religion, he had suffered the infirmities of age to make him more cool and remiss in his duty, and therefore it is here threatened that none of his posterity should live to be old, v. 31, 32. It is twice spoken: "There shall not be an old man in thy house for ever;" and again (v. 33), "All the increase of thy house, from generation to generation, shall die in the flower of their age, when they are in the midst of the years of their service," so that though the family should not be extinct, yet it should never be considerable, nor should any member of it come to be eminent in his day. Bishop Patrick relates, out of some of the Jewish writers, that long after this, there being a family in Jerusalem none of which commonly lived above eighteen years, upon search it was found that they descended from the house of Eli, on which this sentence was passed.
Verses 27-36 Those who allow their children in any evil way, and do not use their authority to restrain and punish them, in effect honour them more than God. Let Eli's example excite parents earnestly to strive against the beginnings of wickedness, and to train up their children in the nurture and admonition of the Lord. In the midst of the sentence against the house of Eli, mercy is promised to Israel. God's work shall never fall to the ground for want of hands to carry it on. Christ is that merciful and faithful High Priest, whom God raised up when the Levitical priesthood was thrown off, who in all things did his Father's mind, and for whom God will build a sure house, build it on a rock, so that hell cannot prevail against it.