“et elephantis ostenderunt sanguinem uvæ et mori, ad acuendos eos in prælium :”
“And to the end they might provoke the elephants to fight, they shewed them the blood of grapes and mulberries.”
“And they showed the elephants the blood of grapes and mulberries, that they might prepare them for the battle.”
Blood of grapes, or wine, (Deuteronomy xxxii. 14.) and the juice of mulberries incite elephants to fight, as the smell of some sorts of blood causes dogs to hunt. (Vales. Phil. lxxxii.) (Worthington) — This might be done to accustom the elephants to the sight of blood. (Calmet) — White colours irritate them most, as red do bulls. (Plutarch, de Fort. Alex.) — Sometimes wine and spirits were given them to drink, when they were to trample on criminals: but it was only shewn them when going to battle, as by drinking they lose their strength. (Elian, Hist. ii. 40., and xiii. 8., and 3 Machabees v. 30.)