“et Judas reversus est ad spolia castrorum, et acceperunt aurum multum, et argentum, et hyacinthinum, et purpuram marinam, et opes magnas.”
“Then Judas returned to spoil the tents, where they got much gold, and silver, and blue silk, and purple of the sea, and great riches.”
“And Judas returned to spoil the camp, and they got much gold, and silver, and blue, and sea purple, and great riches.”
Sea. This sort of purple was most esteemed. The art of dying it is now lost. The merchants’ goods fell into the hands of the Jews. The pursuit was interrupted by the sabbath. At various times Bacchides and Timothy lost above 20,000; Phylarchus and Callisthenes perished; and Nicanor saved himself by flight. The booty was laid up in places of security, 2 Machabees viii. 25, 30.