โet vidit Mathathias, et doluit, et contremuerunt renes ejus, et accensus est furor ejus secundum judicium legis, et insiliens trucidavit eum super aram :โ
โWhich thing when Mattathias saw, he was inflamed with zeal, and his reins trembled, neither could he forbear to shew his anger according to judgment: wherefore he ran, and slew him upon the altar.โ
โAnd Mattathias saw it, and his zeal was kindled, and his reins trembled, and he showed forth his wrath according to judgement, and ran, and killed him upon the altar.โ
Law. Deuteronomy xi. 6., (Menochius) and xiii. 9. Those who attempted to introduce the worship of idols, were to be slain without farther trial. (Calmet) โ Mathathias was then judge and high priest. (Worthington) โ He acted not though private revenge. (St. Cyprian, exhort. 5.; St. Bernard, ep. 158.) (Worthington)