“Et alia quæ ad nos pertinebant decimarum et tributorum ex hoc tempore, remittimus eis : et areas salinarum, et coronas, quæ nobis deferebantur,”
“And as for other things that belong unto us, of the tithes and customs pertaining unto us, as also the saltpits, and the crown taxes, which are due unto us, we discharge them of them all for their relief.”
“And as for the other things that pertain to us from henceforth, of the tenths and the tolls that pertain to us, and the saltpits, and the crowns that pertain to us, all these we will bestow upon them.”
Of them. He remits only the arrears, (Grotius) or all future claims, which are given up to the priests. (Haydock) — Pans, or “lakes.” Some would substitute (Calmet) Greek: timas, “dues,” but without necessity. (Haydock) — The lake of Sodom furnished salt of a sharper and more digestive nature than the other. (Galien iv. 19.) See chap. x. 29.