โEt abierunt quidam qui oderant gentem suam viri iniqui ad regem Demetrium, et renuntiaverunt ei quod Jonathas obsideret arcem.โ
โThen came ungodly persons, who hated their own people, went unto the king, and told him that Jonathan besieged the tower,โ
โAnd certain that hated their own nation, men that transgressed the law, went to the king, and reported to him that Jonathan was besieging the citadel.โ
Nations, by their actions. They wished to be free from the restraint of the law. (Haydock) โ When pastors seek to extirpate sin, the wicked represented this to princes as dangerous to the state. (Worthington)