“Hordeum quoque, et paleas equorum et jumentorum, deferebant in locum ubi erat rex, juxta constitutum sibi.”
“Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge. dromedaries: or, mules, or, swift beasts”
“Each one also brought to the required place their quotas of barley and straw for the chariot horses and other horses.”
“They also brought Barley and straw for the horses and swift steeds to the place where the officers were, each man according to his duty.”
“Barley also and straw for the horses and swift steeds brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.”
Beasts. Racesh denotes horses of extraordinary swiftness, (Bochart) or dromedaries, &c. Junius translates, “post-horses.” — King: so also the Septuagint. Protestants, “the officers were, every man according to his charge.” The twelve governors employed others to bring all necessary provisions, (Haydock) to the places where the king was travelling; (Calmet) or they took care not only of the king’s table, but they had also the general inspection over his stables. (Haydock) — Few oats are grown in the East. They feed their horses on barley and straw. (Calmet)
Verses 20-28 Never did the crown of Israel shine so bright, as when Solomon wore it. He had peace on all sides. Herein, his kingdom was a type of the Messiah's; for to Him it is promised that he shall have the heathen for his inheritance, and that princes shall worship him. The spiritual peace, and joy, and holy security, of all the faithful subjects of the Lord Jesus, were typified by that of Israel. The kingdom of God is not, as Solomon's was, meat and drink, but, what is infinitely better, righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost. The vast number of his attendants, and the great resort to him, are shown by the provision daily made. Herein Christ far outdoes Solomon, that he feeds all his subjects, not with the bread that perishes, but with that which endures to eternal life.