“Nolite diligere mundum, neque ea quæ in mundo sunt. Si quis diligit mundum, non est caritas Patris in eo :”
“Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.”
“Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.”
“Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him.”
“Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.”
If any man love the world, this wicked world, or any thing in it, as pleasures, riches, honours, so that his affections be more upon these then upon God, the charity of the Father (or of God) is not in him. (Witham)
1. From the inconsistency of this love with the love of God: If any man love the world, the love of the Father is not in him, v. 15. The heart of man is narrow, and cannot contain both loves. The world draws down the heart from God; and so the more the love of the world prevails the more the love of God dwindles and decays.
Verses 15-17 The things of the world may be desired and possessed for the uses and purposes which God intended, and they are to be used by his grace, and to his glory; but believers must not seek or value them for those purposes to which sin abuses them. The world draws the heart from God; and the more the love of the world prevails, the more the love of God decays. The things of the world are classed according to the three ruling inclinations of depraved nature. 1. The lust of the flesh, of the body: wrong desires of the heart, the appetite of indulging all things that excite and inflame sensual pleasures. 2. The lust of the eyes: the eyes are delighted with riches and rich possessions; this is the lust of covetousness. 3. The pride of life: a vain man craves the grandeur and pomp of a vain-glorious life; this includes thirst after honour and applause. The things of the world quickly fade and die away; desire itself will ere long fail and cease, but holy affection is not like the lust that passes away. The love of God shall never fail. Many vain efforts have been made to evade the force of this passage by limitations, distinctions, or exceptions. Many have tried to show how far we may be carnally-minded, and love the world; but the plain meaning of these verses cannot easily be mistaken. Unless this victory over the world is begun in the heart, a man has no root in himself, but will fall away, or at most remain an unfruitful professor. Yet these vanities are so alluring to the corruption in our hearts, that without constant watching and prayer, we cannot escape the world, or obtain victory over the god and prince of it.