“Et universi viculi eorum per circuitum civitatum istarum usque ad Baal : hæc est habitatio eorum, et sedium distributio.”
“And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy. Baal: or, Baalathbeer their genealogy: or, as they divided themselves by nations among them”
“and all their surrounding villages as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record:”
“and all their villages that were around the same cities, to Baal. These were their settlements, and they have their genealogy.”
“and all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and they have their genealogy.”
Baal, or Ballath, Josue xix. 1. — Distribution. Hebrew and Septuagint, “and their genealogy.” (Menochius) — Katalogismos, may as well have the former signification, “their class;” (Haydock) though the sequel seems to determine it in the latter sense. (Du Hamel)