But. Read here 1 Machabees vii. 39. (Worthington) — Samaria. Arabic, “Sebaste,” which is the same. Yet Judas was at Adarsa, in the tribe of Ephraim. (Calmet) — Sabbath. The profane take advantage of people’s tender consciences. But Judas being well-informed, fought on the sabbath, 1 Machabees iii. 40.
Earth. O Luciferian blasphemy! (Worthington) — He seems to place himself above the Lord of heaven. (Calmet)
Public. Greek, “common trophy over all the men of Judas.” (Haydock) — Syriac, “he fortified himself exceedingly.” A trophy consisted of the trunk of a tree hung round with arms.
Oaths, of which Eupator had lately given an instance. Apollonius and the people of Joppe had acted perfidiously. (Calmet)
Not with, not only, or so much with, &c. (Haydock) — Dream. He knew it was supernatural (Calmet) by God’s light, as St. Joseph did, Matthew i. 20. (Worthington)
Onias III, who had been slain (Calmet) at Daphne, chap. iv. 34. (Haydock) — The Jewish and Christian Churches never doubted that the saints interceded in the other world for the living, in whose concerns they take part. (Calmet) — Protestants evade this text by denying the canonicity of the book. Yet the same is proved [in] Genesis xlviii., Exodus xxxii., Jeremias xv., Luke xvi., Apocalypse v. 6, 8., and 2 Peter i., and we have a right to produce the authority of this book, as Origen, (18 in Jo.) St. Bernard, (76 in Cant. & ser. 3. Nat., &c.) have done. Onias and Jeremias, in limbo, interested themselves for the faithful on earth, and no doubt the saints in glory will do as much. (Worthington)
Gold, such as kings and chief officers of Persia used. (Calmet) — Jeremias (xxxviii. 17.) had formerly dissuaded war: now he encourages it; as it also has a time, Ecclesiastes iii. 8. (Worthington)
Fight. Greek, “not to fortify the camp,” (Calmet) or “remain there:” (Haydock) me stratopedeuesthai. (Calmet) — Grabe reads strateuesthai, “to act as soldiers.” (Haydock) — Syriac, “not to trust in troops set in array, but to take courage, and to expose their lives, in this extremity, for their country and for the temple.”