Compare wording, theological nuance, and manuscript traditions across Bible translations stored in the database.
βQuis mihi det te fratrem meum, sugentem ubera matris meΓ¦, ut inveniam te foris, et deosculer te, et jam me nemo despiciat ?β
βO that thou wert as my brother, that sucked the breasts of my mother! when I should find thee without, I would kiss thee; yea, I should not be despised. I should not: Heb. they should not despise meβ
βO that you were to me like a brother who nursed at my motherβs breasts! If I found you outdoors, I would kiss you, and no one would despise me.β
βOh that you were like my brother, who nursed from the breasts of my mother! If I found you outside, I would kiss you; yes, and no one would despise me.β
βOh that thou wert as my brother, That sucked the breasts of my mother! When I should find thee without, I would kiss thee; Yea, and none would despise me.β