Compare wording, theological nuance, and manuscript traditions across Bible translations stored in the database.
βAscendit ergo Booz ad portam, et sedit ibi. Cumque vidisset propinquum prΓ¦terire, de quo prius sermo habitus est, dixit ad eum : Declina paulisper, et sede hic : vocans eum nomine suo. Qui divertit, et sedit.β
βThen went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down.β
βMeanwhile, Boaz went to the gate and sat down there. Soon the kinsman-redeemer of whom he had spoken came along, and Boaz said, βCome over here, my friend, and sit down.β So he went over and sat down.β
βNow Boaz went up to the gate, and sat down there. Behold, the near kinsman of whom Boaz spoke came by. He said to him, βCome over here, friend, and sit down!β He turned aside, and sat down.β
βNow Boaz went up to the gate, and sat him down there: and, behold, the near kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down.β