Compare wording, theological nuance, and manuscript traditions across Bible translations stored in the database.
“Et vidi cælum novum et terram novam. Primum enim cælum, et prima terra abiit, et mare jam non est.”
“And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.”
“Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and earth had passed away, and the sea was no more.”
“I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth have passed away, and the sea is no more.”
“And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth are passed away; and the sea is no more.”