Compare wording, theological nuance, and manuscript traditions across Bible translations stored in the database.
โInterea ortum est murmur populi, quasi dolentium pro labore, contra Dominum. Quod cum audisset Dominus, iratus est. Et accensus in eos ignis Domini, devoravit extremam castrorum partem.โ
โAnd when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp. complained: or, were as it were complainers it displeased: Heb. it was evil in the ears ofโ
โSoon the people began to complain about their hardship in the hearing of the LORD, and when He heard them, His anger was kindled, and fire from the LORD blazed among them and consumed the outskirts of the camp.โ
โThe people were complaining in the ears of Yahweh. When Yahweh heard it, his anger burned; and Yahwehโs fire burned among them, and consumed some of the outskirts of the camp.โ
โAnd the people were as murmurers, speaking evil in the ears of Jehovah: and when Jehovah heard it, his anger was kindled; and the fire of Jehovah burnt among them, and devoured in the uttermost part of the camp.โ