Compare wording, theological nuance, and manuscript traditions across Bible translations stored in the database.
โDixeruntque ad eum viri Ephraim : Quid est hoc quod facere voluisti, ut nos non vocares, cum ad pugnam pergeres contra Madian ? jurgantes fortiter, et prope vim inferentes.โ
โAnd the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply. Why: Heb. What thing is this thou hast done unto us sharply: Heb. stronglyโ
โThen the men of Ephraim said to Gideon, โWhy have you done this to us? Why did you fail to call us when you went to fight against Midian?โ And they contended with him violently.โ
โThe men of Ephraim said to him, โWhy have you treated us this way, that you didnโt call us when you went to fight with Midian?โ They rebuked him sharply.โ
โAnd the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with Midian? And they did chide with him sharply.โ