Compare wording, theological nuance, and manuscript traditions across Bible translations stored in the database.
βQuapropter intermittentes inchoationis Christi sermonem, ad perfectiora feramur, non rursum jacientes fundamentum pΕnitentiΓ¦ ab operibus mortuis, et fidei ad Deum,β
βTherefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God, principles: or, word of the beginning ofβ
βTherefore let us leave the elementary teachings about Christ and go on to maturity, not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith in God,β
βTherefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let us press on to perfection β not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God,β
βWherefore leaving the doctrine of the first principles of Christ, let us press on unto perfection; not laying again a foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,β