Compare wording, theological nuance, and manuscript traditions across Bible translations stored in the database.
βAnd Adam knew Eve his wife; who conceived and brought forth Cain, saying: I have gotten a man through God.β
βAdam vero cognovit uxorem suam Hevam, quΓ¦ concepit et peperit Cain, dicens : Possedi hominem per Deum.β
βAnd Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the LORD. Cain: that is, Gotten, or, Acquiredβ
βAnd Adam had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain. βWith the help of the LORD I have brought forth a man,β she said.β
βThe man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, βI have gotten a man with Yahwehβs help.ββ
βAnd the man knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man with the help of Jehovah.β