Compare wording, theological nuance, and manuscript traditions across Bible translations stored in the database.
βInterea locutus est Deus ad Jacob : Surge, et ascende Bethel, et habita ibi, facque altare Deo qui apparuit tibi quando fugiebas Esau fratrem tuum.β
βAnd God said unto Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there: and make there an altar unto God, that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.β
βThen God said to Jacob, βArise, go up to Bethel, and settle there. Build an altar there to the God who appeared to you when you fled from your brother Esau.ββ
βGod said to Jacob, βArise, go up to Bethel, and live there. Make there an altar to God, who appeared to you when you fled from the face of Esau your brother.ββ
βAnd God said unto Jacob, Arise, go up to Beth-el, and dwell there: and make there an altar unto God, who appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.β