Compare wording, theological nuance, and manuscript traditions across Bible translations stored in the database.
βNow when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.β
βHis itaque transactis, factus est sermo Domini ad Abram per visionem dicens : Noli timere, Abram : ego protector tuus sum, et merces tua magna nimis.β
βAfter these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.β
βAfter these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: βDo not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.ββ
βAfter these things Yahwehβs word came to Abram in a vision, saying, βDonβt be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.ββ
βAfter these things the word of Jehovah came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.β