catholicdaily.co
Blog
BIBLE
  • Bible Versions
  • Verse of the Day
  • Verses by Topic
  • Reading Plans
  • Parallel Bible
  • Books of the Bible
  • Compare Translations
  • Audio Bible
  • Interlinear Bible
STUDY
  • Library
  • Commentaries
  • Concordances
  • Dictionaries
  • Encyclopedias
  • Devotionals
  • Lexicons (Strong's)
  • Bible Studies
  • Blog & Articles
  • Catechism (CCC)
  • Daily Liturgy
  • Historical Creeds
  • Bible Stories
TOOLS
  • Bible Trivia & Canon
  • Sunday School & Plans
  • Pastor Resources
  • Church History
Blog
Forums
๐Ÿ“ฐ NewslettersGet Your Bible Minute in Your Inbox Every Morning
73-Book Catholic CanonBible VersionsDaily Mass ReadingsCatechism (CCC)Blog
Privacy PolicyTerms of UseDMCA PolicyCatholic CommentariesHistorical Creeds
โœcatholicdaily.co

Dedicated to the complete 73-book Catholic Canon (including the 7 Deuterocanonical books), Daily Mass liturgical readings, the Catechism of the Catholic Church (CCC), Hebrew & Greek interlinear lexicons, Catholic commentaries, and daily Scripture meditation.

Copyright ยฉ 2026 catholicdaily.co. All rights reserved.
Privacy PolicyยทTerms of UseยทDMCA
Multi-Version Verse Comparison

Compare Translations: Acts 16:1

Compare wording, theological nuance, and manuscript traditions across Bible translations stored in the database.

Deep Verse StudyInterlinear
VULAThe Latin Vulgate w/ Apocrypha (VULA)
Latin

โ€œPervenit autem Derben et Lystram. Et ecce discipulus quidam erat ibi nomine Timotheus, filius mulieris Judรฆรฆ fidelis, patre gentili.โ€

Open in Parallel ReaderRead Full Chapter in VULA โ†’
KJVKing James Version (KJV)
English

โ€œThen came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek:โ€

Open in Parallel ReaderRead Full Chapter in KJV โ†’
BSBBerean Standard Bible (BSB)
English

โ€œPaul came to Derbe and then to Lystra, where he found a disciple named Timothy, the son of a believing Jewish woman and a Greek father.โ€

Open in Parallel ReaderRead Full Chapter in BSB โ†’
WEBWorld English Bible (WEB)
English

โ€œHe came to Derbe and Lystra: and behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a Jewess who believed; but his father was a Greek.โ€

Open in Parallel ReaderRead Full Chapter in WEB โ†’
ASVAmerican Standard Version (ASV)
English

โ€œAnd he came also to Derbe and to Lystra: and behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a 5100, 1135 Jewess that believed; but his father was a Greek.โ€

Open in Parallel ReaderRead Full Chapter in ASV โ†’