Compare wording, theological nuance, and manuscript traditions across Bible translations stored in the database.
βPrimum quidem sermonem feci de omnibus, o Theophile, quΓ¦ cΕpit Jesus facere et docereβ
βThe former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,β
βIn my first book, O Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach,β
βThe first book I wrote, Theophilus, concerned all that Jesus began both to do and to teach,β
βThe former treatise I made, O Theophilus, concerning all that Jesus began both to do and to teach,β