Compare wording, theological nuance, and manuscript traditions across Bible translations stored in the database.
βPaulus, Apostolus Jesu Christi per voluntatem Dei, et Timotheus frater, ecclesiΓ¦ Dei, quΓ¦ est Corinthi cum omnibus sanctis, qui sunt in universa Achaia.β
βPaul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:β
βPaul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia:β
βPaul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, to the assembly of God which is at Corinth, with all the saints who are in the whole of Achaia:β
βPaul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints that are in the whole of Achaia:β