Compare wording, theological nuance, and manuscript traditions across Bible translations stored in the database.
βVidete qualem caritatem dedit nobis Pater, ut filii Dei nominemur et simus. Propter hoc mundus non novit nos : quia non novit eum.β
βBehold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.β
βBehold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.β
βSee how great a love the Father has given to us, that we should be called children of God! For this cause the world doesnβt know us, because it didnβt know him.β
βBehold what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called children of God; and such we are. For this cause the world knoweth us not, because it knew him not.β