catholicdaily.co
Blog
BIBLE
  • Bible Versions
  • Verse of the Day
  • Verses by Topic
  • Reading Plans
  • Parallel Bible
  • Books of the Bible
  • Compare Translations
  • Audio Bible
  • Interlinear Bible
STUDY
  • Library
  • Commentaries
  • Concordances
  • Dictionaries
  • Encyclopedias
  • Devotionals
  • Lexicons (Strong's)
  • Bible Studies
  • Blog & Articles
  • Catechism (CCC)
  • Daily Liturgy
  • Historical Creeds
  • Bible Stories
TOOLS
  • Bible Trivia & Canon
  • Sunday School & Plans
  • Pastor Resources
  • Church History
Blog
Forums
πŸ“° NewslettersGet Your Bible Minute in Your Inbox Every Morning
73-Book Catholic CanonBible VersionsDaily Mass ReadingsCatechism (CCC)Blog
Privacy PolicyTerms of UseDMCA PolicyCatholic CommentariesHistorical Creeds
✝catholicdaily.co

Dedicated to the complete 73-book Catholic Canon (including the 7 Deuterocanonical books), Daily Mass liturgical readings, the Catechism of the Catholic Church (CCC), Hebrew & Greek interlinear lexicons, Catholic commentaries, and daily Scripture meditation.

Copyright Β© 2026 catholicdaily.co. All rights reserved.
Privacy PolicyΒ·Terms of UseΒ·DMCA
Commentariesβ€’George Leo Haydock Catholic Bible Commentaryβ€’Psalms 114
Ch. 113Read Chapter TextCh. 115
Rev. George Leo Haydock

Psalms 114 Commentary

George Leo Haydock Catholic Bible Commentary (7 verse expositions)

123456789101112131415161718
Psalms 114:1Lemma: β€œAlleluia”
β€œWhen Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;”

Alleluia occurs in Hebrew at the end of the foregoing psalm, (Haydock) with which this and the following have an intimate connexion, alluding to the liberation of the captives. Hammond discovers some Chaldeisms, which confirms the supposition that it was composed about that time. (Calmet) β€” Yet this does not deter Muis, &c., from ascribing the psalm to David, reigning in peace, (Haydock) though others think he alludes to some of his persecutions, and it certainly appears to be of the same nature with the 55th [psalm], which was written after his escape from Achis. (Calmet) β€” The sentiments of our Saviour, or of his Church under persecution, (St. Augustine) or those of a saint entering into glory, are here expressed. (St. Jerome) β€” The faithful sigh after their heavenly country. (Berthier) β€” Christ speaks here as in the 21st psalm. (Houbigant) β€” Prayer. He always hears me, which prompts me to love. (Worthington) β€” Because. Hebrew ci maybe rendered β€œtherefore,” as in the next psalm, ver. 1., and Luke vii. 47. (Calmet)

Psalms 114:2Lemma: β€œDays”
β€œJudah was his sanctuary, and Israel his dominion.”

Days. All my life. (Worthington) β€” Faith, hope, and charity, (St. Augustine) as well as gratitude, are here commended. (Berthier) β€” Love and confidence are necessary conditions of prayer; and increase the more it is employed. (Calmet)

Psalms 114:3
Lemma: β€œSorrows”
β€œThe sea saw it, and fled: Jordan was driven back.”

Sorrows. Hebrew, β€œbands.” β€” Perils. Hebrew, β€œthe straitness of the grave, (Calmet) the fortifications of hell.” (St. Jerome) (Haydock) β€” I am like one buried after the manner of the Egyptians, who bound up the dead, and laid them in small holes cut out of a rock. David uses similar expressions to denote the dangers to which he had been exposed, 1 Kings xxi. 12., and Psalm xvii. 6. (Calmet) β€” They may be applicable to all the just. (Berthier) β€” When I offended, death and hell, which are due to sin, threatened me unawares; affliction opened my eyes, and I thereupon prayed to thee. (Worthington)

Psalms 114:6Lemma: β€œLittle ones”
β€œYe mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs ?”

Little ones. In their mother’s womb, and infancy. (St. Chrysostom) β€” Hebrew, β€œthe simple.” (Berthier) β€” He delights to protect those who have no dependence on any other. (Calmet) β€” Humbled. Or afflicted, (Worthington) and β€œbrought low.” (St. Jerome)

Psalms 114:7Lemma: β€œRest”
β€œTremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;”

Rest. The peace of the soul, which must precede eternal happiness. β€” Bountiful to. Hebrew, β€œrewarded.” The Chaldean termination i, occurs twice in this verse, whence some would prove that it was written after the captivity. This argument is weak, as such things have been observed in the books which were certainly written before. It would only follow, that Esdras might make such alterations, (Berthier) or they may be attributed to some negligent transcriber. (Haydock)

Psalms 114:8Lemma: β€œHe”
β€œWhich turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.”

He. Hebrew, β€œthou hast.” Yet St. Jerome and the Chaldean read like the Vulgate. (Berthier)

Psalms 114:9Lemma: β€œLiving”

Living. In Judea, which is opposed to Babylon, the region of tears and of death, ver. 8., and Psalm lv. 13. In a spiritual sense, the Fathers understand heaven, where the blessed cannot forfeit their felicity. (Calmet) β€” I will strive to please God among the faithful, who live in grace and glory. (Worthington) β€” Christ here promises the propagation of the gospel. (Houbigant) (2 Corinthians v. 8.) (Berthier)